WTSI天下翻譯』可提供您 英文、日文、韓文、西班牙文、法文、德文、泰文、印尼文、越南文、義大利文、荷蘭文等各國語言高品質文稿, 文件 及 影片 翻譯服務 。

在專利翻譯領域,『WTSI天下翻譯』亦擅長專利中譯英,專利中譯日,專利中譯德,專利英譯德。專利譯者均熟悉多國的專利格式和書寫內容及方式,且專利翻譯年資均在10年以上。

翻譯服務 優勢:
    • 專案經理一對一服務,從詢價、委託到售後全程高效溝通。
    • 由海內外數百位各語言資深專業譯者執筆,保障翻譯品質。
    • 提供多領域文稿翻譯、專利翻譯、各類文件及證件翻譯。
    • 可彈性配合急件需求,以團隊譯者協同作業方式確保交期。
    • 嚴謹的校稿流程。
    • 專案經理亦可協助您全程辦理文件法院公證,外交部認證及第三國駐台辦事處認證。

文件需要公證

翻譯服務

翻譯領域
科技、機電、資訊、電子、工程、光電、法規、財報、契約、交通、環保、醫藥、汽車、交通、觀光、藝術、保險、函件、操作手冊、土木、建築、標單、工程、財經、 農業、化工、
美容、論文、運動、音樂、文物、古蹟、風景、旅遊、佛經、函件,等。
翻譯文字
中文、英文、日文、韓文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、阿拉伯文、俄文、泰文、菲律賓文、馬來文、印尼文、越南文、柬埔寨文、緬甸文、俄文、捷克文、波蘭文、藏文、尼泊爾文、荷蘭文、芬蘭文、瑞典文、拉丁文,簡體字等
專利翻譯
天下翻譯專利譯者熟悉多國的專利格式和書寫內容及方式,擅長專利書寫語文涵蓋:
1) 專利中文↔英文
2) 專利中文↔日文
3) 專利中文↔韓文
4) 專利英文↔法文、專利法文→中文
5) 專利中文↔德文、專利英文↔德文
6) 專利中文↔西文、專利英文↔西文
證件文件翻譯
公司:執照、工廠登記證、營業稅單、公司章程、資產負債表、損益表、組織表、授權書、契約、會議記錄…等。個人:戶籍謄本、出生證明、結婚證書、兵役證明、良民證、建物權狀、土地權狀、成績單、學歷證明、醫療診斷證明、在職證明、獎狀…等
影片翻譯 
錄音檔翻譯
1) 影片聽打逐字稿/ 錄音檔聽打逐字稿: 中文聽打, 英文聽打, 日文聽打
2) 逐字稿翻譯
3) 影片上字幕

 

表格填寫
投資、移民、留學等表格翻譯、填寫服務

現在詢價